Gekko vai kana?

Diesen Titel hat wohl vor mir jemand an diesem PC eingegeben. Ich finde, er klingt schoen, ich weiss aber nicht, was dieser Satz bedeutet, nicht mal welche Sprache das ist. Drei Gummipunkte an denjenigen, der es mir uebersetzt.
Nun hocken wir also schon wieder im Internet-Cafe, diesmal auf Lenas Veranlassung. Sie hat das noch nicht so raus, wie man die Seele baumeln laesst. Mir ist schon ganz schwindelig vor lauter Gebaumel, ich geniesse das ausgiebige Fruehstuecken mit Blick aufs Meer, den Spaziergang am Strand, die kleinen Erfrischungen in den vielen Strandbars, die Sonne, die riesen grossen Wellen..... Heute sind wir mal nach links den Strand entlang gelaufen und haben uns dort nach den Coco-Hut-Preisen fuer die Zeit ab dem 22. 12. erkundigt. Lena und die restlichen indischen Drei von der Tankstelle wollen nach Beendigung des Praktikums noch 2 Wochen herumreisen, u.a. auch nach Goa. Aber im Dezember ist Hochsaison und die Huetten, die jetzt 400 bzw. 500 Rupien kosten, bekommt man im Dezember fuer 1.500 bis 2.000 Rupien oder auch noch viel mehr. Und fuer diese Zeit nehmen sie auch keine Reservierungen an. Wir sind jetzt wirklich ganz, ganz am Anfang der Saison, manche Huetten werden auch gerade erst bewohnbar renoviert. (Uebrigens ist das ein elendes Gehacke hier auf der englischen Tastatur!)
Wir haben jedenfalls nichts erreicht und wie sie es im Dezember machen, das weiss ich nicht, vielleicht gibt es ja dann ausserhalb des Strandes noch Zimmer.
Wir haben ausser dem Gebaumel also heute keine grossartigen Erlebnisse zu berichten. In unserer neuen Unterkunft habe ich nicht so gut geschlafen, ich hatte Angst vor Fledermaeusen, weil zwischen Dach und Wand ein grosser Spalt ist, ich hatte Angst, dass sich Geckos in meinem Bett tummeln - es war naemlich stockdunkel im Zimmer - , ich hatte auch Angst vor Kopflaeusen im Kopfkissen, obwohl ich dieses unansehnliche harte Etwas unters Betttuch gelegt hatte. Irgendwie ist mir die neue Unterkunft nicht so ganz geheuer. Wir haben von all diesen Tieren jedoch gar nichts gesehen, nicht einmal eine Stechmuecke wagte sich zu uns.
Nun ist es mir doch gelungen, aus Nichtstun einen Text zu machen. Morgen vormittag nach dem Fruehstueck fahren wir mit dem Bus zurueck zum Flughafen, dort startet um 14.55 Uhr, bei uns waere das 10.30 h, unser Flieger nach Hyderabad.